Informativa sul trattamento dei dati personali
1) Informazioni sull’acquisizione di dati personali e dati di contatto del responsabile
1.1 Siamo lieti
che abbia visitato il nostro sito web e la ringraziamo per l’interesse. Di
seguito le forniamo informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali
nell’utilizzo del nostro sito web. Sono dati personali tutti i dati con i quali
è possibile essere identificati personalmente.
1.2 L'organismo
responsabile per il trattamento dei dati personali su questo sito web ai sensi
del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) è Wunderlich GmbH,
Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6 – 8, 53501 Grafschaft-Ringen, Germania, tel.:
02641-30820, fax: 02641-3082-208, e-mail: info(a)wunderlich.de. Il responsabile
per il trattamento dei dati personali è quella persona fisica o giuridica che,
autonomamente o unitamente ad altri, decide in merito agli scopi e ai mezzi del
trattamento dei dati personali.
1.3 Il responsabile
ha nominato un responsabile della protezione ei dati per questo sito web, che
può essere raggiunto come segue: "Alexander de la Motte,
Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6 – 8, 53501 Grafschaft-Ringen, tel.:
02641-3082-119, datenschutz(a)wunderlich.de"
1.4 Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste ai responsabili), questo sito web utilizza una crittografia SSL o TLS. Può identificare un collegamento criptato dalla sequenza di caratteri “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra dell’indirizzo del browser.
2) Acquisizione dei dati alla visita del nostro sito web
In caso di visita puramente informativa al nostro sito web,
ossia se non si registra o ci trasmette informazioni in altro modo, acquisiamo
solo i dati che il Suo browser trasmette al nostro server (cosiddetti. “Server
logfiles”). Se apre il nostro sito web, acquisiamo i seguenti dati per noi
tecnicamente necessari per farle visualizzare il sito web:
Il nostro sito web visitato
Data e ora dell’accesso
Quantità dei dati inviati in byte
Fonte/riferimento da cui è arrivato al sito
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (se necessario in forma anonima)
Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD in base al nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web. I dati non vengono trasmessi o diversamente utilizzati. Ci riserviamo tuttavia la possibilità di verificare successivamente i logfile del server qualora vi siano indizi concreti di utilizzo illecito.
3) Rete di consegna dei contenuti
Cloudflare
Sul nostro sito web utilizziamo una cosiddetta Content
Delivery Network ("CDN") del fornitore di servizi tecnologici
Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA
("Cloudflare"). Una Content Delivery Network è un servizio online che
viene utilizzato per fornire file multimediali di grandi dimensioni (come
grafica, contenuti di pagine o script) attraverso una rete di server
distribuiti a livello regionale collegati via Internet. L'utilizzo della
Content Delivery Network di Cloudflare ci aiuta a ottimizzare la velocità di caricamento
del nostro sito web.
L'elaborazione avviene secondo l'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO sulla base del
nostro legittimo interesse per una messa a disposizione sicura ed efficiente,
nonché per il miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro
sito web.
Cloudflare con sede negli USA è certificata per l'accordo europeo sulla
protezione dei dati "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del
livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di
Cloudflare all'indirizzo: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
4) Cookie
Per rendere la visita del nostro sito più piacevole e
consentire l’utilizzo di determinate funzionalità, su varie pagine del sito
utilizziamo i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di
testo che vengono memorizzati nel vostro dispositivo. Alcuni dei cookie
utilizzati vengono automaticamente cancellati alla fine della sessione di
navigazione, vale a dire alla chiusura del browser (i cosiddetti "cookie
di sessione"). Altri cookie restano sul Suo dispositivo e permettono, a
noi o alle aziende partner (cookie di terze parti), di riconoscere il Suo
browser alla prossima visita (cookie permanenti). Se vengono impiegati cookie,
li acquisiamo e trattiamo nell’ambito di singole informazioni sull’utente quali
i dati del browser e della posizione nonché l’indirizzo IP. I cookie
persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo che
può variare a seconda del cookie.
Talvolta i cookie servono ad agevolare la procedura d’ordine
tramite il salvataggio delle impostazioni (ad es. memorizzazione del contenuto
di un carrello virtuale per una visita successiva al sito web). Se tramite
cookie da noi singolarmente impiegati vengono trattati anche dati personali, li
trattiamo ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. b RGPD ai fini dell’esecuzione del
contratto oppure, ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD, allo scopo di
tutelare il nostro legittimo interesse al miglior funzionamento possibile del
sito web e di rendere la visita del sito intuitiva ed efficace.
Occasionalmente collaboriamo con partner pubblicitari che ci
aiutano a rendere la nostra offerta internet più interessante per l’utente. A
tal fine, durante la visita del nostro sito web vengono salvati sul Suo disco
rigido anche cookie di aziende partner (cookie di terze parti). Se collaboriamo
con i citati partner pubblicitari, la informeremo in modo individuale e
separato in merito all’utilizzo dei relativi cookie e della portata delle
informazioni acquisite all’interno dei paragrafi successivi.
Tenga presente che è possibile impostare il browser in modo
da venire informati circa l'utilizzo dei cookie e decidere individualmente in
merito alla loro accettazione, o in generale escludere l'accettazione dei
cookie per casi specifici. Ogni browser differisce nel modo in cui si
gestiscono le impostazioni dei cookie. Tramite il menu aiuto di ciascun browser
è possibile scoprire come modificare le impostazioni dei cookie. Tali
impostazioni si trovano ai seguenti link di ciascun browser:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Tenga presente che, n caso di non accettazione dei cookie, la funzionalità del nostro sito può essere limitata.
5) Contatto
Qualora si metta in contatto con noi (ad es. tramite modulo di contatto o e-mail), acquisiamo dati personali. Sui rispettivi moduli di contatto sono visibili i dati da noi acquisiti. Questi dati vengono salvati e utilizzati esclusivamente allo scopo di rispondere alla Sua richiesta o per prendere contatto con Lei e per la relativa gestione tecnica. La base giuridica per l’elaborazione dei dati è costituita dal nostro legittimo interesse di rispondere alla Sua richiesta, ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD Qualora la Sua comunicazione sia volta alla conclusione di un contratto, la base giuridica per il trattamento è costituita anche dall’art. 6 par. 1 let. b RGPD. Una volta conclusa l’elaborazione della Sua richiesta, i Suoi dati vengono cancellati. L’elaborazione si considera conclusa se le circostanze lasciano desumere che la questione oggetto della richiesta sia definitivamente chiarita, a condizione che non sussista alcun obbligo di conservazione legale.
6) Fissazione di appuntamenti online
Cituro
Per la fissazione di appuntamenti online, questo sito web utilizza il servizio “Cituro” fornito da Florian Heymel Consulting, Gustav-Stresemann-Str. 13, 86199 Augusta (Germania). Ai fini della pianificazione degli appuntamenti, ai sensi dell’art. 6 comma 1 let. b RGPD vengono raccolti nome, cognome e indirizzo e-mail (e il numero di telefono se si richiede un appuntamento telefonico); tali dati vengono trasmessi a Cituro ai sensi dell’art. 6 comma 1 let. f RGPD, in base al nostro legittimo interesse a una gestione efficiente dei clienti e a una gestione efficiente degli appuntamenti, e conservati dall’azienda. Una volta tenuto l’appuntamento o scaduto il termine dell’appuntamento concordato, i dati vengono cancellati da Cituro. Abbiamo stipulato con Cituro un contratto di elaborazione degli ordini (disponibile su https://www.cituro.com/agb-av) in cui obblighiamo Cituro a proteggere i dati dei nostri clienti in conformità con i requisiti legali.
I dettagli sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di Cituro sono disponibili qui: https://www.cituro.com/datenschutz
7) Trattamento dei dati all’apertura di un account cliente e l’elaborazione del contratto
Ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. b RGPD, i dati personali vengono inoltre acquisiti e trattati se ce li comunica per l’esecuzione di un contratto o all’apertura di un account cliente. Sui rispettivi moduli di contatto sono visibili i dati da noi acquisiti. L’account utente può essere cancellato in qualsiasi momento inviando un messaggio all’indirizzo sopra indicato del responsabile. Salviamo e utilizziamo i dati da Lei comunicati per l'esecuzione del contratto. Una volta conclusa l’esecuzione del contratto o cancellato il Suo account utente, i Suoi dati vengono bloccati e, decorsi i termini di conservazione a fini fiscali e commerciali, cancellati, a meno che non abbia acconsentito espressamente all'ulteriore utilizzo dei dati o non ci siamo riservati un ulteriore utilizzo conforme alla legge, in merito al quale la informiamo di seguito.
8) Funzione di commento
Nell'ambito della funzione di commento su questo sito web, oltre al Suo commento vengono salvate e pubblicate sul sito web anche informazioni sul momento dell’inserimento del commento e sul nome del commentatore da Lei scelto. Inoltre, viene registrato e salvato il Suo indirizzo IP. Questo salvataggio dell’indirizzo IP avviene per motivi di sicurezza e per l’eventualità in cui la persona interessata violi i diritti di terzi o posti contenuti illeciti tramite il commento in questione. Necessitiamo del Suo indirizzo e-mail per metterci in contatto con Lei qualora un terzo dovesse considerare i Suoi contenuti pubblicati illeciti. La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall'art. 6 par. 1 lett. b e f RGPD. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti qualora un terzo dovesse considerarne i contenuti illeciti.
9) Utilizzo dei dati per la pubblicità diretta
9.1 Iscrizione alla nostra newsletter e-mail
Se si iscrive alla nostra newsletter e-mail, le invieremo
regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato necessario per
l’invio della newsletter è il Suo indirizzo e-mail. L’inserimento di eventuali
altri dati è volontario e ci consente di rivolgerci a Lei personalmente. Per
l’invio della newsletter impieghiamo la cosiddetta procedura double opt-in. Ciò
significa che le invieremo una newsletter e-mail solo se ci avrà espressamente
confermato che acconsente all’invio della newsletter. In seguito le invieremo
un’e-mail di conferma con cui le chiederemo di confermare, cliccando su un
apposito link, di volere ricevere la newsletter.
Con l’attivazione del link di conferma ci dà il suo consenso
all’utilizzo dei Suoi dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. a RGPD.
Quando si iscrive alla newsletter, salviamo l’indirizzo IP fornito
dall’Internet service provider (ISP) nonché la data e l’ora di iscrizione al
fine di poter risalire a eventuali successivi usi impropri del Suo indirizzo
e-mail. I dati da noi acquisiti all’iscrizione alla newsletter vengono
utilizzati esclusivamente a scopo pubblicitario nell’ambito della newsletter.
Può annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link
fornito nella newsletter o tramite un apposito messaggio al responsabile
precedentemente indicato. Una volta annullata l’iscrizione, il Suo indirizzo
e-mail viene immediatamente cancellato dall’elenco dei destinatari della
newsletter, a meno che non abbia acconsentito espressamente all'ulteriore
utilizzo dei dati o non ci siamo riservati un ulteriore utilizzo conforme alla
legge, in merito al quale la informiamo in questa informativa.
9.2 Invio della newsletter e-mail ai clienti
Se ci ha fornito il Suo indirizzo e-mail in occasione
dell’acquisto di prodotti o servizi, ci riserviamo il diritto di inviarle
regolarmente via e-mail offerte su prodotti o servizi del nostro assortimento
simili a quelli già acquistati. A tal fine, ai sensi dell’art. 7 par. 3 UWG
(Legge tedesca sulla concorrenza sleale), non c’è bisogno di alcun consenso
separato. Il trattamento avviene solamente in base al nostro legittimo
interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell’art. 6 par. 1
let. f RGPD. Qualora Lei abbia rifiutato inizialmente l’utilizzo del Suo
indirizzo e-mail a questo scopo, non invieremo alcuna e-mail. Lei ha il dirizzo
a rifiutare in qualsiasi momento l’utilizzo del Suo indirizzo e-mail per i
citati scopi pubblicitari con effetto futuro tramite un messaggio al
responsabile precedentemente indicato. Saranno a Suo carico soltanto i costi di
trasmissione previsti dalle tariffe base. Una volta ricevuto il Suo rifiuto,
l’utilizzo del Suo indirizzo e-mail a scopi pubblicitari è immediatamente
bloccato.
9.3 Pubblicità via posta
In virtù del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta, ci riserviamo il diritto di memorizzare e utilizzare il Suo nome e cognome, indirizzo postale e - se ci ha comunicato queste informazioni aggiuntive nell’ambito del rapporto contrattuale - il Suo titolo, grado accademico, anno di nascita e occupazione o settore professionale per l’invio via posta di interessanti offerte e informazioni sul nostri prodotti ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD.
Può rifiutare in qualsiasi momento la memorizzazione e l’utilizzo dei Suoi dati a questo scopo tramite un apposito messaggio al responsabile.
10) Trattamento dei dati per l’elaborazione degli ordini
10.1 Per elaborare i Suoi ordini collaboriamo con i seguenti fornitori che ci sostengono, totalmente o in parte, nell’esecuzione dei contratti conclusi. A questi fornitori vengono trasmessi determinati dati personali in conformità con le seguenti informazioni.
I dati personali da noi acquisiti vengono trasmessi,
nell’ambito dell’esecuzione del contratto, alla società di trasporti incaricata
della consegna, qualora sia necessaria la consegna della merce. Trasmettiamo i
Suoi dati di pagamento all’istituto di credito incaricato della procedura di
pagamento, nella misura in cui questo sia necessario per elaborare il
pagamento. Se facciamo ricorso a un fornitore di servizi di pagamento, la
informiamo esplicitamente a riguardo. La base giuridica per la trasmissione dei
dati è costituita dall’art. 6 par. 1 let. b RGPD.
10.2 Per
ottemperare ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei clienti
collaboriamo con partner di spedizione esterni. Trasmettiamo il Suo nome e
indirizzo di spedizione a un partner di spedizione da noi selezionato
esclusivamente ai fini della consegna della merce ai sensi dell’art. 6 par. 1
let. b RGPD.
10.3 Utilizzo di
prestatori di servizi di pagamento
- ConCardis
Se opta per il pagamento tramite carta di credito del
fornitore di servizi di pagamento ConCardis, la procedura di pagamento avviene
tramite l’azienda ConCardis GmbH, Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn, a cui
trasmettiamo le informazioni da Lei fornite nell’ambito della procedura
d’ordine oltre alle informazioni sull’ordine ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. b
RGPD. La trasmissione dei Suoi dati avviene esclusivamente ai fini del
pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento ConCardis e solo nella
misura in cui sia necessaria.
- Klarna
Se viene selezionato un servizio di pagamento Klarna, il pagamento viene elaborato tramite Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de], Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito “Klarna”). Al fine di agevolare l’elaborazione del pagamento, i dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, città, genere, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo IP), nonché i dati relativi all’ordine (ad es. importo della fattura, articolo, tipo di consegna) vengono inoltrati a Klarna ai fini del controllo dell'identità e della solvibilità, nella misura in cui l’utente abbia fornito espresso consenso nell’ambito della procedura d’ordine ai sensi dell’art. 6 comma 1 let. a RGPD. Qui è possibile vedere a quali agenzie d’informazione possono essere inoltrati i dati:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
La verifica della solvibilità può comprendere valori di probabilità (i cosiddetti valori “score”). Qualora l’esito della verifica della solvibilità comprenda valori score, tali valori si basano su un metodo matematico-scientifico scientificamente approvato. Nel calcolo dei valori score si considerano anche, ma non esclusivamente, dati sull’indirizzo. Klarna utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di mancato pagamento per una decisione equilibrata sulla costituzione, l'attuazione o la cessazione del rapporto contrattuale.
L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al responsabile del trattamento dei dati o a Klarna. Tuttavia, Klarna conserva il diritto di trattare i dati personali nella misura in cui siano necessari per l’elaborazione del pagamento ai sensi del contratto.
I dati personali saranno trattati in conformità alle norme sulla protezione dei dati applicabili e in conformità e alle informazioni contenute nell’informativa sulla privacy di Klarna per le persone residenti in Germania https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy
o per le persone residenti in Austria https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy.
- Paypal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o – se disponibili - "Acquisto contro fattura" o “Pagamento rateale” tramite PayPal, trasmettiamo i Suoi dati di pagamento a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal") nell’ambito della procedura di pagamento. La trasmissione avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. b RGPD e solo nella misura in cui sia necessaria per il pagamento.
PayPal si riserva il diritto di svolgere una verifica della solvibilità per i metodi di pagamento carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal e – se disponibili - "Acquisto contro fattura" o “Pagamento a rate” tramite PayPal. A tal fine, i Suoi dati di pagamento possono essere trasmessi ad agenzie d’informazione ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD in base al legittimo interesse di PayPal alla determinazione della Sua solvibilità. PayPal si basa sull’esito della verifica della solvibilità in relazione alla probabilità statistica di mancato adempimento per decidere se mettere a disposizione ciascun metodo di pagamento. La verifica della solvibilità può comprendere valori di probabilità (i cosiddetti valori “score”). Qualora l’esito della verifica della solvibilità comprenda valori score, tali valori si basano su un metodo matematico-scientifico scientificamente approvato. Nel calcolo dei valori score si considerano anche, ma non esclusivamente, dati sull’indirizzo. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, ad esempio sulle agenzie d'informazione utilizzate, si prega di fare riferimento all’informativa sul trattamento dei dati personali di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Può rifiutare questo trattamento dei Suoi dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal conserva il diritto di trattare i Suoi dati personali nella misura in cui siano necessari per l’elaborazione del pagamento ai sensi del contratto.
11) Utilizzo di grafiche per valutazione e sigillo qualità
Trusted Shops Trustbadge
Per la visualizzazione del sigillo di qualità Trusted Shops
e per offrire agli acquirenti l’iscrizione a Trusted Shops dopo l’ordine, sul
nostro sito web è integrato il Trusted Shops Trustbadge.
Nell’ambito di un'analisi degli interessi, ciò è finalizzato
alla tutela dei nostri interessi prevalentemente legittimi a una
commercializzazione ottimale della nostra offerta, art. 6 comma 1 let. f RGPD.
Il Trustbadge e i relativi servizi pubblicizzati sono offerti da Trusted Shops
GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia.
Nel richiamare il Trustbadge il server del web salva
automaticamente un cosiddetto file di log nel server che potrebbe contenere ad
esempio il vostro indirizzo IP, la data e l'ora del richiamo, la quantità di
dati trasmessi e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta il
richiamo. Questi dati di accesso non vengono analizzati e ma sovrascritti
automaticamente al più tardi sette giorni dopo la fine della visita della
pagina.
A Trusted Shop vengono trasmessi maggiori dati personali solo se, dopo aver completato un ordine, l’utente decide di usare i prodotti di Trusted Shops o se si è già registrato per usarli. In questo caso si applica l'accordo contrattuale concluso tra l’utente e Trusted Shops.
12) Promemoria della recensione
Promemoria della recensione (non spedizione tramite sistema di recensione dei clienti)
Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail per inviarle un promemoria una tantum dell’inserimento di una recensione del Suo ordine per il sistema di recensione da noi utilizzato, nella misura in cui ci abbia dato il Suo esplicito consenso durante o dopo l’ordine ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. a RGPD.
Può revocare il consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al responsabile del trattamento dei dati.
13) Utilizzo dei social media: Video
Utilizzo di video Youtube
Questo sito web utilizza la funzione di incorporamento di Youtube per visualizzare e riprodurre video dell’azienda “Youtube”, di proprietà di Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (“Google”).
In tale contesto viene utilizzata la modalità di protezione
dei dati ampliata che, secondo quanto indicato dall’azienda, comporta il
salvataggio di informazioni sull’utente solo alla riproduzione del/i video. Se
si avvia la riproduzione di video Youtube incorporati, l’azienda “Youtube”
impiega cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente.
Secondo informazioni di “Youtube”, questi cookie servono, tra l'altro, per
rilevare statistiche sui video al fine di migliorare l'esperienza degli utenti
e di prevenire usi impropri. Se ha effettuato l’accesso a Google, i Suoi dati
vengono direttamente associati al Suo account quando clicca su un video. Se non
desidera che il Suo profilo sia associato su YouTube, deve effettuare il log
out prima di premere il pulsante. Google salva i Suoi dati (anche per utenti
che non hanno effettuato l’accesso) come profilo utente e li analizza. Tale
analisi avviene in particolare ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD in base
al legittimo interesse di Google alla creazione di annunci pubblicitari
personalizzati, alla ricerca di mercato e/o all’adeguamento del sito web.
L’utente ha diritto di rifiutare la creazione di questo profilo utente, ma per
farlo deve rivolgersi a YouTube.
Indipendentemente dalla riproduzione del video incorporato, a ogni apertura di questo sito web viene stabilita una connessione alla rete Google ”DoubleClick”, che può avviare ulteriori procedure di trattamento dei dati fuori dal nostro controllo.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su “YouTube” sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati dell’azienda all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
14) Servizi di analisi dei dati
Google (Universal) Analytics - Google Analytics
Questo sito web fa uso di Google Analytics, uno strumento di
analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043,
Stati Uniti ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti
"cookie", file di testo che vengono memorizzati sul computer per
consentire al sito web di analizzare l'uso del sito. Le informazioni generate
dal cookie sull'utilizzo di questo sito web (compreso l’indirizzo IP
abbreviato) vengono normalmente trasmesse ad un server di Google negli Stati
Uniti ed ivi memorizzate.
Questo sito web fa uso di Google Analytics esclusivamente
per con l’estensione "_anonymizeIp()", che garantisce
un’anonimizzazione dell’indirizzo IP abbreviandolo in modo da escludere
l’identificazione della persona. Con l’estensione il vostro indirizzo IP viene
troncato all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati
che abbiano aderito all’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi
eccezionali, l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google
negli Stati Uniti, e qui troncato. In questi casi eccezionali, il trattamento
avviene ai sensi all’art. 6 par. 1 let. f RGPD in base al legittimo interesse
all’analisi statistica del comportamento dell’utente a scopo di ottimizzazione
e marketing.
Su nostra richiesta, Google utilizzerà queste informazioni
per analizzare il Suo utilizzo del sito web, per stilare relazioni sulle
attività del sito web e per fornire altri servizi legati all'utilizzo del sito
web e di internet. Google Analytics non assocerà in nessun caso il vostro
indirizzo IP ad alcun altro dato posseduto da Google.
È possibile impedire l'utilizzo di cookies selezionando
l'impostazione appropriata sul browser; si segnala, tuttavia, che in tal caso
potrebbe risultare impossibile utilizzare alcune delle funzionalità di questo
sito. Può inoltre impedire la rilevazione dei dati raccolti mediante il cookie
relativamente al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP)
e il loro trattamento da parte di Google scaricando e installando il plug-in
per il browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
In alternativa al plugin del browser o su browser di
dispositivi mobili, può cliccare sul seguente link per impostare un opt-out
cookie che impedisca in futuro l’acquisizione di dati da parte di Google
Analytics all’interno di questo sito web (questo opt-out cookie funziona solo
in questo browser e solo per questo dominio; se cancella i Suoi cookie in
questo browser dovrà cliccare nuovamente su questo link): Disattivare Google
Analytics
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per l’accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente su Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
15) Retargeting/ Remarketing/ Pubblicità
Google AdWords Remarketing
Il nostro sito web fa uso delle funzioni di Google AdWords
Remarketing, che pubblicizza questo sito web tra i risultati di ricerca Google
e su siti terzi. L’azienda fornitrice è Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (“Google”). A tal fine, Google impiega un
cookie nel browser del Suo dispositivo, che consente automaticamente pubblicità
basata sugli interessi tramite un cookie ID pseudonimo e in base alle pagine da
Lei visitate. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD in
base al nostro legittimo interesse alla promozione ottimale del nostro sito web.
I dati non vengono trattati in alcun altro modo, nella
misura in cui abbia acconsentito che Google associ la Sua navigazione internet
e app al Suo account Google e utilizzi informazioni dall’account Google per
personalizzare gli annunci che prende in considerazione sul web. Se durante la
visita a pagine del nostro sito ha effettuato l’accesso a Google, Google
utilizza i Suoi dati insieme a dati di Google Analytics al fine di creare e
definire elenchi di gruppi target per un remarketing su diversi dispositivi. I
Suoi dati personali vengono temporaneamente associati da Google con dati Google
Analytics per creare gruppi target.
Può disattivare permanentemente l’utilizzo di cookie a fini
pubblicitari scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al
seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
In alternativa, si può informare presso la Digital
Advertising Alliance all’indirizzo www.aboutads.info impostando i cookie di
conseguenza. Infine è possibile impostare il browser in modo da venire
informati circa l’utilizzo dei cookie e decidere singolarmente in merito alla
loro accettazione, nonché escludere l’accettazione dei cookie in generale o per
casi specifici. La mancata accettazione dei cookie può limitare il
funzionamento del nostro sito web.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per
l'accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il
rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati in materia di pubblicità e Google sono disponibili qui: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
16) Tool e altro
16.1 Google
reCAPTCHA
Su questo sito web utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA
di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti
(“Google”). Questa funzione serve in particolare a verificare che le ricerche
siano effettuate da una persona fisica e non tramite un computer o in modo
automatico. Il servizio prevede l’invio dell’indirizzo IP ed eventuali altri
dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA a Google e avviene ai sensi
dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD in base al nostro legittimo interesse alla
determinazione dell’intenzionalità individuale delle azioni su internet e ad
evitare l’uso improprio e spam.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per l’accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e l’informativa sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
16.2 Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google
LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti
(“Google”). Google Maps è un servizio web che offre mappe interattive per
rappresentare visivamente informazioni geografiche. Utilizzando questo servizio
le viene mostrata la nostra sede e reso più facile raggiungerci.
Già all’apertura delle pagine secondarie in cui è integrata
la mappa di Google Maps vengono trasmesse informazioni sul Suo utilizzo del
nostro sito web (quale l’indirizzo IP) a un server di Google negli Stati Uniti
e ivi memorizzate. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che abbia effettuato
l’accesso al Suo account utente Google o dall’esistenza di un account utente.
Se ha effettuato l’accesso a Google, i Suoi dati vengono direttamente associati
al Suo account. Se non desidera che il Suo profilo sia associato su Google,
deve effettuare il log out prima di premere il pulsante. Google salva i Suoi
dati (anche per utenti che non hanno effettuato l’accesso) come profilo utente
e li analizza. Tale analisi avviene in particolare ai sensi dell’art. 6 par. 1
let. f RGPD in base al legittimo interesse di Google alla creazione di annunci
pubblicitari personalizzati, alla ricerca di mercato e/o all’adeguamento del
sito web. L’utente ha diritto di rifiutare la creazione di questo profilo
utente, ma per farlo deve rivolgersi a Google.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per
l'accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il
rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Se non acconsente al futuro trasferimento dei Suoi dati a
Google nell’ambito dell’utilizzo di Google Maps, può anche disattivare
completamente il servizio web di Google Maps bloccando l’utilizzo di JavaScript
nel Suo browser. In tal caso, non potrà utilizzare Google Maps né visualizzare
le mappe su questo sito web.
Le condizioni di utilizzo di Google possono essere
visualizzate all’indirizzo http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, le condizioni di
utilizzo per Google Maps sono disponibili all’indirizzo https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in
relazione all’utilizzo di Google Maps sono disponibili sul sito web Google (“Google
Privacy Policy”): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
16.3 Google Web
Fonts
Per rappresentare in modo uniforme i caratteri, questo sito
utilizza i cosiddetti Web Fonts messi a disposizione da Google LLC., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti ("Google”).
All’apertura di un sito, il browser carica gli Web Fonts necessari nella cache
del browser per permettere di visualizzare testi e caratteri.
A tal fine, il browser da Lei utilizzato deve stabilire una
connessione ai server di Google. In tal modo, Google viene a conoscenza del
fatto che il nostro sito web è stato aperto tramite il Suo indirizzo IP.
L’utilizzo dei Google Web Fonts è nell’interesse della rappresentazione
uniforme e accattivante della nostra offerta online. Ciò costituisce un
legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 let. f RGPD. Se il Suo browser
non supporta i Web Fonts, viene utilizzato un carattere standard del Suo
computer.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata per l'accordo europeo sulla protezione dei dati “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati vigente nell’UE.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.com/policies/privacy/
17) Diritti dell’interessato
17.1 Le norme
vigenti in materia di protezione dei dati le garantiscono tutti i diritti
dell’interessato (diritti di informazione e intervento) nei confronti del
responsabile del trattamento dei Suoi dati personali, in merito a cui la
informiamo di seguito:
Diritto di informazione ai sensi dell’art. 15 RGPD: Lei ha
diritto in particolare a ricevere informazioni sui Suoi dati personali da noi
trattati, sugli scopi del trattamento, sulle categorie dei dati personali
trattati, sui destinatari o le categorie di destinatari nei confronti dei quali
i Suoi dati sono o sono stati pubblicati, sulla durata di conservazione
prevista o sui criteri per la determinazione della durata di conservazione,
sull’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, restrizione del
trattamento, rifiuto dell’elaborazione, reclami presso un’autorità di
sorveglianza, sulla provenienza dei Suoi dati, se non sono stati acquisiti da
noi, sull’esistenza di un decisione automatizzata comprese profilatura ed
eventuali informazioni rilevanti circa la logica, la portata e gli effetti
desiderati di tale trattamento, nonché sul Suo diritto all’informazione sui
destinatari e sulle garanzie fornite ai sensi dell’art. 46 RGPD in caso di
trasmissione dei Suoi dati a Paesi terzi;
Diritto alla rettifica ai sensi dell’art. 16 RGPD: Lei ha
diritto all’immediata correzione dei dati non corretti che la riguardano e/o
all’integrazione dei Suoi dati da noi memorizzati;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 RGPD: Ha il
diritto di richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali qualora
sussistano i requisiti di cui all’art. 17 par. 1 RGPD. Questo diritto,
tuttavia, non sussiste in particolare se il trattamento è necessario per
l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per
ottemperare a un obbligo di legge, per motivi di interesse pubblico o per far
valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;
Diritto di restrizione del trattamento ai sensi dell’art. 18
RGPD: Lei ha il diritto di richiedere la restrizione del trattamento dei Suoi
dati personali, nella misura in cui l’accuratezza dei dati da Lei contestati
venga verificata, se rifiuta la cancellazione dei Suoi dati per trattamento non
consentito e al contempo richiede la restrizione del trattamento dei Suoi dati,
se necessita dei Suoi dati per far valere, esercitare o difendere un diritto in
sede giudiziaria, quando non necessitiamo più di questi dati per il perseguimento
degli scopi previsti o se Lei si è opposto alla luce di una situazione
particolare, finché non sia accertato se i nostri legittimi motivi prevalgono;
Diritto all’informazione sui destinatari ai sensi dell’art.
19 RGPD: Se l'utente ha esercitato il Suo diritto di rettifica, cancellazione o
limitazione del trattamento, il titolare del trattamento è tenuto a informare
tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i suoi dati personali di
questa rettifica o cancellazione o limitazione del trattamento, a meno che ciò
non si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato. Lei ha il
diritto di ricevere informazioni sui destinatari.
Diritto alla trasmissibilità dei dati ai sensi dell’art. 20
RGPD: Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un
formato strutturato, comune e leggibile con mezzi elettronici o di richiederne
la trasmissione a un altro responsabile, nella misura in cui ciò sia
tecnicamente fattibile;
Diritto alla revoca del consenso fornito ai sensi dell’art.
7 par. 3 RGPD: Lei ha il diritto, in qualsiasi momento, di revocare il consenso
al trattamento dei dati con effetto per il futuro. In caso di revoca,
cancelleremo senza indugio i dati interessati nella misura in cui non vi siano
le basi giuridiche per un trattamento privo di consenso. La revoca del consenso
non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello
stesso consenso fino al momento della revoca;
Diritto di ricorso ai sensi dell’art. 77 RGPD: Se è
dell’avviso che il trattamento dei dati personali che la riguardano violi il
RGPD, Lei - indipendentemente da eventuali ricorsi amministrativi o
giurisdizionali - ha il diritto di presentare ricorso presso un’autorità di
vigilanza, in particolare nello Stato membro in cui risiede, in cui svolge la
Sua attività lavorativa o in cui è avvenuta la presunta violazione.
17.2 Diritto di
opposizione
Se nell’ambito di una valutazione dell’interesse trattiamo i
Suoi dati personali in virtù del nostro preminente interesse legittimo, Lei ha
il diritto in qualsiasi momento, per motivi dovuti alla Sua particolare
situazione, di opporsi a tale trattamento con effetto per il futuro.
Qualora faccia valere il Suo diritto di opposizione,
termineremo il trattamento dei dati interessati. Ci riserviamo tuttavia la
possibilità di un ulteriore trattamento nella misura in cui dimostriamo motivi
preminenti per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti
fondamentali e libertà fondamentali, o se il trattamento è necessario per far
valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Se i Suoi dati personali vengono da noi trattati per la
pubblicità diretta, Lei ha in qualsiasi momento il diritto di opporsi al
trattamento dei dati personali che la riguardano ai fini di tali attività pubblicitarie.
Può esercitare l’opposizione come sopra descritto.
Qualora faccia valere il Suo diritto di opposizione, termineremo il trattamento dei dati interessati ai fini della pubblicità diretta.
18) Durata della conservazione dei dati personali
La durata della conservazione dei dati personali è determinata in base al termine di conservazione legale vigente (ad es. termini di conservazione ai fini commerciali e fiscali). Decorso il termine, i dati vengono cancellati a meno che non siano necessari per l’esecuzione o la conclusione del contratto e/o non vi sia da parte nostra alcun interesse legittimo a un’ulteriore conservazione.